Do sledeće godine, gospođo, očekujemo da ćemo imati kadu na svakom spratu.
Il prossimo anno, signora, speriamo di avere un bagno ad ogni piano.
Imamo još jedan mesec. Nećemo ih videti do sledeće godine.
Ancora un mese e poi spariranno fino all'estate.
Mogu da popijem čaj do sledeće krivine.
Penso di fare in tempo a bermi una tazza di te'... prima della prossima curva.
Ima još dosta do sledeće nedelje.
Non si capisce bene, ma potrebbe esserci stata una lotta?
I do sledeće nedelje, mi ćemo imati novu Vrhovnog.
E la prossima settimana... avremo una nuova Suprema.
Nadam se da ću to savladati do sledeće subote.
Spero avro' imparato per sabato prossimo.
Zaleći ću na motor i imaću dobru brzinu do sledeće krivine.
Pensavo di schivarlo e stare attento fino alla curva dopo.
Želim ih čiste i spremne do sledeće smene.
Devono essere ripuliti e messi a scavare entro il prossimo turno. Muoversi!
Onda nadji nekoga ko hoće. Jer ako mu ne omogućiš to do sledeće nedelje, ova stvar je završena.
Allora trova qualcuno che lo faccia perché se non avrà un'udienza per settimana prossima l'accordo salta.
Ipak smo počeli da razgovaramo o tome, jedna stvar je vodila do sledeće.
Tuttavia, iniziammo a discutere della faccenda e una cosa tirò l'altra.
Ovo su prašnici ljiljana prepametno dizajnirani tako da kada insekt koji ništa ne sumlja sleti, prašnik se izdigne i lupi ga po leđima sa ogromnom količinom polena koji ovaj ponese do sledeće biljke sa sobom.
Queste sono le antere di un giglio, create intelligentemente in modo che quando un ignaro insetto ci atterra sopra, l'antera si rovescia e lo colpisce sul dorso con un carico di polline che verrà trasportato dall'insetto su un'altra pianta.
Ajkule su imale običaj da posećuju zaliv. Ribari su vezivali mrežu na sam kraj litice, i razapinjali je do sledeće mreže. Ajkula koja bi se našla u blizini bi udarila u mrežu i mreža bi pala pravo na nju,
e i pescatori legavano una rete, che dal promontorio si estendeva fino alla rete successiva. Appena lo squalo arrivava e urtava la rete, questa gli si richiudeva addosso, e impigliandolo spesso lo soffocava.
Svako od vas mogao bi da bude popularan na Internetu do sledeće subote.
Chiunque di voi potrebbe diventare famoso su Internet entro sabato prossimo.
Što nas dovodi do sledeće stvari, a to je da, kao što naši sastavljači origamija, kada su gledali šta su sami napravili, ne primeti se da drugi ljudi to ne vide na isti način.
Il che mi porta a dire un'altra cosa, ossia chi costruiva, guardando le proprie creature, non concepisce che altri vedano le cose diversamente.
Gledate emisiju na televiziji, na kraju bi se ona završila i imali biste nedelju dana do sledeće.
Si guardava uno spettacolo in TV, poi lo spettacolo finiva, e poi si aspettava una settimana per quello successivo.
To predstvalja 10 posto svih biljnih vrsta na planeti, 24000 vrsta je osigurano, a osiguraćemo 30000 vrsta do sledeće godine, ukoliko dođemo do novca.
Il 10 percento di tutte le specie del pianeta. 24000 specie sono al sicuro. 30000, se otteniamo fondi, entro il prossimo anno.
I do sledeće godine u ovo vreme likovi slični Supermenu i Čudesnoj Ženi će udružiti snage sa ' 99 ' da pobede nepravdu gde god je nađu.
E forse a quest'ora l'anno prossimo Superman, Wonder Woman e compagni uniranno le forze con "I 99" per combattere l'inguistizia dovunque essa sia.
I oni još uvek imaju stopu preživljavanja dece od samo 70 do 80%, što znači da ako imate šestoro dece, najmanje četvoro će preživeti do sledeće generacije.
E hanno ancora una probabilità di sopravvivenza infantile solo del 70 - 80 per cento, significa che se ti nascono sei bambini, ci saranno almeno quattro che sopravvivono fino alla prossima generazione.
0.84118890762329s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il prossimo anno, signora, speriamo di avere un bagno ad ogni piano. 